CASA DE LA CULTURA

EL PARO

CINE AL AIRE LIBRE

LA VECI

18:00H
Sala Alfredo Pareja Diezcanseco CCE
Dentro
El Vigilante
18:00H
Ochoymedio Sala 1
Tshweesh
Anthropocene: The Human Epoch
19:00H
Ochoymedio Sala 2
Cortos en competencia
20:00H 
Sala Alfredo Pareja Diezcanseco CCE
Espacio Modular
Hacer Mucho con Poco

SÁB08

10:30H
Recorrido Urbano
Centro Histórico de Quito
Rutas de Leyenda: Espacios en Conflito 
Quito Eterno (CUPOS LIMITADOS)
18:00H
Sala Alfredo Pareja Diezcanseco CCE
Three and a Half
17:00H
Ochoymedio Sala 1
La Pluma de Quetzal
Getsemani: Ego Sum Lux Mundi
Tshweesh
18:15H
Ochoymedio Sala 1
Atlas of the Wounded Buildings
Gateways to New York
20:00H
Sala Alfredo Pareja Diezcanseco CCE
Entre Restos
Un Cine en Concreto
22:00H
Fiesta de clausura
La Caponata
La Habitada

DOM09

18:00H
Sesión de cierre
Sala Alfredo Pareja Diezcanseco CCE
The Proposal
19:30H
Ochoymedio Sala 1
Vidas Cinzas
Melting Souls
 

GUAYAQUIL

MIÉ12

19:30H 
Sesión de Apertura
Espacio Muégano Teatro
Tshweesh
City Dreamers

JUE13

16:30H
Conversatorio
Universidade Católica de Guayaquil
Urdesa: planificación urbana y democratización del espacio público
Juan Carlos Bamba (M), Isabel Escobar, Diego Arcos, Daniel Adum, Jorge Ordóñez, María Lorena Apolo
19:30H
Espacio Muégano Teatro
27 Pisos (para vivir e invertir)
Ladrillos Capitalles

VIE14

11:00H
Espacio Muégano Teatro
Dentro
El Vigilante
19:30H
Espacio Muégano Teatro
Newzif
Un Cine en Concreto

SÁB15

11:00H
Recorrido Urbano
Centro de Guayaquil
Patrimonios
Florencio Compte
16:30H
Conversatorio
Espacio Muégano Teatro
Patrimonio ampliado, lo moderno
José Miguel Mantilla (M), Florencio Compte, Colectivo Selectivo, Néstor Llorca

DOM16

19:0H
Espacio Muégano Teatro
Corto ganador de la competencia
Hacer Mucho con Poco
 

PELÍCULAS

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

#

 
27 Pisos (Para Vivir e Invertir)
Álvaro Rivera, Chile, 2018 | Documental (10') | ARCHFILMFEST
 
27 pisos.tif
SINOPSIS
 
Un exalumno visita su antiguo colegio, situado en medio de un barrio presionado por el avance inmobiliario.
74M2
Paola Castillo y Tiziana Panizza, Chile, 2012 | Documental (67') | ARCHFILMFEST
 
74m2.jpg
SINOPSIS
 
Iselsa y Cathy decidieron ser parte de un proyecto diseñado por líderes de la arquitectura social, que les entregará su casa propia y las integrará a un barrio de clase media. La cámara observa durante 7 años: la falta de recursos, un barrio que los rechaza, problemas en la construcción y el desastre que provocan las lluvias. Lo más difícil será superar la división de la comunidad.

A

 
 
Anthropocene: The Human Epoch
Jennifer Baichwal, Nicholas de Pencier, Edward Burtynsky, Canadá, 2018 | Documental (87') | AFFR
01_Burtynsky_Carrara.jpg
SINOPSIS
 
Desde la devastada Gran Barrera Coral en Australia a los muros de hormigón que cubren más del 60 por ciento de la costa de China; pasando por las máquinas terrestres más grandes que jamás se han construido en Alemania a las psicodélicas minas de potasio en Rusia o por las evaporaciones de litio que se generan en el desierto de Atacama; este documental explora los seis continente del globo terráqueo y un total de veinte países distintos para ofrecer imágenes de primera mano en las que queda patente el catastrófico resultado que nuestra especie está dejando como huella de su paso por el planeta Tierra.
Atlas of the Wounded Buildings
Thadeusz Tischbein, Alemania, 2016 | Experimental (12'56'') | AFFL
 
atlas-01 (BoudewijnsiMac.local's conflic
SINOPSIS
 
¿Cómo podría alguien ver los pequeños detalles en una ciudad tan grande como esta? ¿cómo podría alguien recordar todas las historias y muertes pasadas? La arquitectura es un libro, eso es lo que uno vería si la observara con atención. Hay tanto escrito en ella, en lenguajes que ni los propios historiadores entienden totalmente. Utilizar huecos de balas para reconstruir eventos dentro de la historia puede ser un punto de partida para un tipo de imaginación forense.

C

 
City Dreamers
Joseph Hillel, Canadá, 2018 | Documental (81') | AFFR
 
SINOPSIS
 

City Dreamers es una película sobre nuestro cambiante entorno urbano y cuatro arquitectas pioneras, quienes han trabajado, observado y pensado sobre las transformaciones que modelan las ciudades del presente y del futuro al largo de 70 años.

Phyllis Labert, Blanche Lemco van Ginkel, Cornelia Hahn Oberlander y Denise Scott Brown puede que no suenan a nombres familiares, pero aficionados de la arquitectura y del urbanismo probablemente saben que estas mujeres han trabajado con algunos de los mayores arquitectos de nuestra época.

Cortos en Competencia
(100')
 
Blanca

Pablo Jerónimo | Ecuador | 2018 | 10 min

Moldeados Modulados

Cuqui Rodríguez | Ecuador | 2018 | 12 min

Sombras Envolventes

Michael Lojano Cabrera | Ecuador | 2019 | 15 min

 

Destierros

Aquiles Jarrín y Emilio López | Ecuador | 2019 | 1 min

 

La Última Teja

Carla Serrano y Edgar Córtez | Ecuador | 2018 | 12 min

Ensayando Mugre Sur

Christian Cobos | Ecuador | 2018 | 7 min

La Casa Del Surco

Carlos Hidalgo | Ecuador | 2019 | 5 min

 

Ruido

Sergio Silva | Ecuador | 2019 | 1 min

D

 
Dentro
Baroja Quezada, Jonathan Yadir, México, 2017 | Documental (15') | CINETEKTON!
 
SINOPSIS
 

Retrato íntimo de una casa del estudiante en Morelia.

E

 
El Vigilante
Diego Ross | México, 2016 | Ficción (75') | CINETEKTON!
 
SINOPSIS
 

El vigilante de una obra construcción es testigo de un crimen ocurrido la noche anterior en las proximidades de la zona. Después de ser interrogado por la policía y de caer en una contradicción con su compañero de trabajo se va enredando, poco a poco, en una serie de situaciones extrañas que se desenvuelven a lo largo de una noche.

Entre Restos
Ana Mary Ramos, Juan Manuel Barreda | México, 2019 | Documental (38') | CINETEKTON!
 
SINOPSIS
 

Un grupo de casa antiguas en ruinas y la historia de la gente que vive en ellas nos hacen reflexionar sobre la fragilidad de la ilusión humana.

Espacio Modular
Bautista Cofré Yáñez, Nicole Ampuero Rodríguez | Chile, 2013 | Documental (29') | ARCHFILMFEST
 
SINOPSIS
 

Valparaíso, hoy patrimonio de la humanidad, es el más importante centro urbano turístico en Chile, debido a su particular arquitectura e identidad porteña.
Hoy la ciudad se transforma dejando a su paso claras señas de su deterioro en el tiempo. Se impone una lógica habitacional moderna, coartando el libre acceso al sol, aire, y vista al mar de los habitantes, vendida a porteños, chilenos y extranjeros como un producto de elevado

G

 
Gateways to New York
Martin Witz | Suiza, 2018 | Documental (52') | AFFR
 
SINOPSIS
 

El ingeniero Othmar Ammann deja Suiza en 1904 para redefinir el arte de la construcción de puentes en América. Él ha diseñado más de la mitad de los once puentes que conectan Nueva York al resto de los EE.UU. Sus construcciones cambiaron la imagen de Nueva York para siempre. Más allá de la vida y trabajo del protagonista, la película se enfoca en un capítulo de la historia contemporánea que muy pocas veces ha sido contada desde esta perspectiva: en los inicios del siglo 20, la motorización, la urbanización, la sociedad de consumo; todo estaba cambiando a una velocidad asombrosa.

Gentrification Express: Breaking Down the BQX
Samantha Farinella, Amanda Katz | EE.UU., 2017 | Documental (18') | CINETEKTON!
 
SINOPSIS
 

En enero de 2016, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, anunció su plan para el Brooklyn-Queens Connector (BQX), un tranvía que recorrería una ruta costera de 16 millas desde Astoria, Queens hasta Sunset Park, Brooklyn. El anuncio llegó con una campaña de relaciones públicas que afirma que el BQX es una opción de tránsito que, entre otras cosas, serviría a las comunidades de bajos ingresos a lo largo del corredor.

Getsemani: Ego Sum Lux Mundi
Carlos Trujano | México, 2018 | Ficción (23') | CINETEKTON!
 
SINOPSIS
 

Un feligrés confiesa al padre Getsemaní que asesinará al padre que lidera la iglesia por vengar un abuso sexual de la infancia, poniendo a prueba su fe y el deseo de ser el nuevo líder espiritual de pueblo.

H

 
Hacer Mucho con Poco
Katerina Kliwadenko | Ecuador, 2017 | Documental (84') | CINETEKTON!
 
SINOPSIS
 

Hacer mucho con poco muestra cómo los jóvenes arquitectos están produciendo un cambio en el paradigma al ofrecer una nueva comprensión de la forma en que esta profesión interactúa con la sociedad. La construcción de proyectos reales con estudiantes les permite la transformación de la academia para lograr la continuidad en los próximos años. 

I

 
Iris
Lea Najjar | Líbano, 2018 | Documental (8') | AFFL
 
SINOPSIS
 

IRIS es la solución arquitectónica a la imparable expropiación de la costa de Beirut, que amenaza con extinguir las pequeñas comunidades de pescadores que allí sobreviven.

L

 
La Pluma de Quetzal
Emma Viviana González | México, 2019 | Ficción (21') | CINETEKTON!
 
SINOPSIS
 

Manuel, un chamán desesperado por no poder curar a su hija Zyanya, decide ir en contra de sus principios y practicar un ritual de nahualismo.

Lá Vem o Dia
Mercês Tomaz Gomes | Portugal, 2018 | Ficción (20') | AFFR
 
SINOPSIS
 

Ella se despierta. Él se despierta. Ella escucha música. Él prende la radio. Ella sale a trabajar. Él trabaja en la casa. Ellos se comunican, pero no se encuentran.

Ladrillos Capitales
Gustavo Laskier | Argentina, 2019 | Documental (71') | ARCHFILMFEST
 
SINOPSIS
 

La villa Rodrigo Bueno está ubicada en los terrenos más caros y codiciados de la Ciudad de Buenos Aires. En cuatro manzanas de construcciones precarias conviven mil familias. Luis, inmigrante peruano, se convierte en delegado barrial y lidera la lucha por la urbanización.          


Ladrillos Capitales, la disputa por la tierra en el corazón de la burbuja inmobiliaria.

Landing
Shirin Sabahi | Alemania, 2018 | Experimental (21') | AFFL
 
SINOPSIS
 

La película sigue a un fotógrafo de arquitectura en su último día de trabajo en un edificio recién terminado en Seúl. La voz en off dicta los pensamientos del personaje sobre las relaciones entre su entorno construido y sus fotografías, relacionadas especialmente con la arquitectura moderna y la narrativa del cine. La película está basada en cerca de 30 entrevistas con miembros del estudio de arquitectura de David Chipperfiels Architects Berlin.

M

 
Matta-Viel
Cristian Vidal | Chile, 2017 | Documental (64') | ARCHFILMFEST
 
SINOPSIS
 

Un conjunto de departamentos de los años 60’s, ubicados en el Barrio Matta de Santiago, se convierten en ejemplo de arquitectura moderna en Chile, a través del testimonio de arquitectos y residentes que reflexionan sobre arquitectura y comunidad.

Melting Souls
François-Xavier Destors | Francia, 2018 | Documental (77') | AFFL
 
SINOPSIS
 

Norilsk es una ciudad cerrada, aislada del caos de la humanidad por un continente de hielo. Se trata de la ciudad más grande del norte del mundo, también es una de las más contaminadas del planeta. Norilsk Nickel, el principal productor de cobre y níquel, la controla desde sus inicios sobre las cenizas del gulag. 180.000 personas viven en condiciones extremas: el invierno dura nueve meses y las temperaturas descienden a -60° C. Centrado en su extraordinaria vida cotidiana, el documental traza el retrato poético de una ciudad imposible de la que cada uno trata, a su manera, de escapar.

N

 
Newzif
Mohammad Esmaeeli | Irán, 2012 | Experimental (7') | ARCHFILMFEST
 
SINOPSIS
 

Un hombre recorre incansablemente las escaleras de un edificio en busca de “algo”.

T

 
The Disappearance of Robin Hood
Klearjos Eduardo Papanicolaou | Suiza, 2018 | Documental (26') | ARCHFILMFEST
 
SINOPSIS
 

La demolición del complejo “Robin Hood Gardens”, conjunto de vivienda social diseñado en Londres en los 60’s, abre la discusión sobre las políticas habitacionales de las ciudades contemporáneas.

The Proposal
Jill Magid | EE.UU., 2018 | Documental (83') | AFFL
 
SINOPSIS
 

La artista conceptual Jill Magid hace frente al controvertido legado de Luis Barragán, el arquitecto más famoso de México. Con una narración con el suspenso de un thriller, THE PROPOSAL, sigue a Magid mientras esta desarrolla un heterodoxo proyecto de explorar la esencia del legado de un artista y quién lo controlo, en última instancia. Por fin, Magid crea un trabajo sorprendente y provocador que fuerza el espectador a reconsiderar como la historia de un artista es contada y quienes tienen el derecho de contarla.

The Real Thing - Real Life in a Copycat World
Benoit Felici | Francia, 2018 | Documental (54') | AFFR
 
SINOPSIS
 

Hoy en día, hay gente que puede vivir en la Doge’s Palace en Venecia en China, rezar en la copia más grande de la Basílica de San Pedro en África Occidental, o ser enterrado en una réplica mucho menor del Taj Mahal indio.

THE REAL THING investiga estas y otras réplicas de los monumentos más famosos a nivel mundial con el objetivo de entender por qué estos fueron construidas y cómo son habitadas.

Three and a Half
Dar Gai | India, 2017 | Ficción (120') | CINETEKTON!
 
SINOPSIS
 

La historia de una casa en tres épocas diferentes. Donde hace 50 años se dividió entre una escuela y un departamento, en el que un niño lucha con las presiones de la vida escolar anterior a la pubertad, junto con verse obligado a compartir una pequeña habitación con su abuelo desconsolado y paralítico.

 
Tshweesh
Feyrouz Serhal | Líbano Alemania España Catar, 2017 | Ficción (25') | CINETEKTON!
SINOPSIS
 

La Copa del Mundo de Fútbol inició hoy y la gente de Beirut está ansiosa por el esperado evento. El día transcurre normalmente, pero la transmisión del primer partido es interrumpida por extrañas ondas de audio. La frustración se acumula dando paso a un evento en vivo, más grande.

U

 
Un Cine en Concreto
Luz Ruciello | Argentina, 2017 | Documental (77') | AFFR
 
SINOPSIS
 

¿Cómo medir la pasión? UN CINE EN CONCRETO se acerca a ese hechizo intangible que implica vivir con la necesidad de pertenecer al cine, de devolverle algo aún sintiéndolo inalcanzable. Omar, un albañil de un pequeño pueblo de Entre Ríos (Argentina), no se resigna a la idea de que las pantallas grandes desaparezcan. Hará todo por conservar aquello a lo que supo aferrarse desde niño, aunque tenga que construirlo con retazos. Así, la quimera de Omar, con sus tristezas y sus alegrías, lleva consigo la satisfacción y la calma que provocan las misiones cumplidas.

V

 
Vidas Cinzas
Leonardo Martinelli | Brasil, 2018 | Ficción (15') | ARCHFILMFEST
 
SINOPSIS
 

Una ácida crítica, en clave falso documental, sobre las crisis económicas y políticas que atraviesan las ciudades latinoamericanas, en este caso, Río de Janeiro.

ACTIVIDADES PARALELAS

 

QUITO

Metro de Quito, entre la especulación y la planificación
Conversatorio | 18:00h  |  Cinemateca Nacional CCE
 
MODERADOR
Christine Van Sluys
INVITADOS
Fernando Carrión, María Augusta Larco, John Dunn

En Quito se espera ansiosamente la apertura del Metro. Este transporte público masivo pretende apaciguar la movilidad cotidiana de los quiteños, donde el 73% se traslada a través de medios públicos motorizados. Todo esto en el contexto de una ciudad cuya geografía ha impuesto el crecimiento de la mancha urbana de manera longitudinal, generando largos desplazamientos norte-sur y complejas conexiones este-oeste.

Esta realidad cercana se complejiza por la existencia de una normativa especial en los radios de influencia de las paradas, por la especulación sobre el suelo de la ciudad, por el fortalecimiento de un Hipercentro ya existente, entre otras cosas.

 

Pero, ¿cuáles serán las consecuencias verdaderas de la construcción del Metro? ¿Qué sucederá con los costos de arriendos y de inmuebles en zonas aledañas a las paradas? ¿Se están generando políticas o normativas para evitar la especulación del suelo? ¿Permitirá este transporte fortalecer el derecho a la ciudad o colaborará con el desplazamiento de la población hacia las periferias?

Invitamos a expertos en ciudad para discutir acerca de la posibilidad que el Metro se convierta en un agente de gentrificación en una ciudad ya segregada.

Derecho a la Ciudad
Conversatorio | 18:00h  |  Cinemateca Nacional CCE
 
MODERADOR
Pablo Iturralde
INVITADOS
Ana Rodríguez, Ana Almeida (Marcha de las Putas), Javier Cevallos Perugachi

La presencia de marchas, como símbolo de protesta y contestación ha sido una constante en muchas ciudades a nivel mundial. En los últimos meses Quito ha vivido momentos de protesta que tuvieron una recepción agresiva por parte de las autoridades. A esto se suma la realidad de muchos ciudadanos, quienes viven la ciudad desde una posición de resistencia, como es la situación de las trabajadoras sexuales, de los artistas urbanos, de los trabajadores en los mercados de Quito, entre otros.

Es así, como muchos habitantes a las que llamamos  “ciudadanos” son  excluidos  del  espacio  público ,

 

encontrando casi imposible su habitar dentro de la ciudad.

Invitamos, en este caso, a actores sociales y a representantes de protestas y de gremios en conflicto para formar parte de un conversatorio, donde se discutirá la importancia de la apropiación del espacio público y de cómo esto influencia en la creación de una ciudad más inclusiva. De cómo estas ocupaciones generan tejido social y dotan de carácter a barrios enteros, como es el caso del Centro Histórico de Quito.

 
Rutas de Leyenda: Espacios en Conflicto
Recorrido Urbano | 10:30h  |  Centro Historico de Quito
A CARGO DE
QUITO ETERNO

Lo que llamamos patrimonio es el resultado de construcciones, destrucciones y reconstrucciones. Cada marca dejada en la ciudad es un testimonio de procesos sociales de los que nosotras y nosotros, los habitantes actuales de la ciudad, somos el resultado.

Quito está lleno de piedras que hablan, pero nos hemos vuelto ciegos y sordos. Pero cuando curioseamos entre sus construcciones, descubrimos historias que nos habla de quiénes somos, de dónde venimos y hacia dónde podríamos ir.

¡Acompáñanos a recorrer esta ciudad junto a los Personajes de Leyenda de Quito Eterno y enamórate otra vez de nuestra historia!

 
La Habitada
Fiesta de Clausura | 22:00h  |  La Caponata 

Con el afán de dar cierre a una semana de eventos y conversatorios sobre el habitar, la ciudad y la arquitectura, invitamos a un evento de cierre en la Caponata. Este restaurante se encuentra en el Centro Histórico de Quito y pretende reunir a los organizadores, invitados y asistentes en una noche de intercambio y de celebración.  Queremos compartir la felicidad de haber realizado esta edición con todos ustedes y de paso, agradecer a todos quienes nos han apoyado. ¡Este festejo seguro nos llena de fuerza y energía para la siguiente edición!

GUAYAQUIL

Urdesa: Planificación urbana y democratización del espacio público
Conversatorio  |  16:30h  |  Universidad Católica de Guayaquil
 
MODERADOR
Juan Carlos Bamba
INVITADOS
Isabel Escobar (Walkable Cities), Diego Arcos, Daniel Adum, Jorge Ordóñez, María Lorena Apolo

Los procesos urbanos en Guayaquil han sido severamente criticados. Muchos los consideran excluyentes, puesto que existe una nula participación ciudadana en el desarrollo de los mismos, además se los ha acusado de estar vinculados a favor de capitales privados.

Últimamente se ha hablado sobre la posibilidad de plantear una regeneración y reactivación del barrio Urdesa en Guayaquil. ¿Cuál debería ser el punto de

 

partida de este tipo de proyectos? ¿Qué aciertos se deberían replicar en esta iniciativa y cuáles errores, realizados anteriormente, se deberían evitar?

 

Invitamos a distintos académicos para analizar los canales a través de los cuales se puede generar un diálogo entre la Institución y la ciudadanía. Además, analizaremos el caso de Urdesa, su potencial y las exigencias que se plantean desde la academia y la ciudadanía.

 
Patrimonio ampliado, lo moderno
Conversatorio  |  16:30h  |  Espacio Muégano Teatro
MODERADOR
Pablo Moreira
INVITADOS
Florencio Compte, Colectivo Selectivo, Néstor Llorca

Patrimonio es, según la UNESCO, el legado que recibimos del pasado, que vivimos en el presente y que transmitiremos a las generaciones futuras. La idea de patrimonio arquitectónico está comúnmente asociado a la arquitectura colonial, la misma que con el tiempo se ha ido deshabitando para conservarla pulcra e intocable.

Sin embargo, el caso de Guayaquil es diferente. Debido a su destrucción (gran incendio 1896) y reconstrucción, la arquitectura colonial no impidió el desarrollo de una arquitectura moderna temprana, lo cual en otros países andinos fue imposible. 

 

Actualmente, se lucha por la declaración patrimonial de esta arquitectura debido al gran valor que se le atribuye. Pero, además, muchos de los ciudadanos se han sumado a este movimiento porque consideran importante rescatar la memoria histórica y la identidad de estos barrios. Frente a esto, está latente la amenaza de un sistema de “desarrollo” que propone una ciudad desde la especulación del el suelo y ciertos intereses privados.

Invitamos a académicos y expertos en el tema para que nos expliquen la importancia de esta arquitectura en nuestras ciudades y las ventajas y desventajas de tornar estas obras en patrimonio.

 
Patrimonios
Recorrido  |  11:00h  |  Centro de Guayaquil
A CARGO DE
Florencio Compte - Ricardo Sandoya

En Guayaquil existen referentes arquitectónicos, no solo coloniales, sino modernistas y de Art Deco. Es importante reconocer estas obras e identificarlas, entender su valor histórico y generar conciencia acerca de la memoria que se desea preservar. A través de este recorrido habitaremos la ciudad, observaremos procesos positivos de rehabilitación, así como también errores que se han cometido en el intento por reactivar el patrimonio.